본문 바로가기

리뷰

하루키 문장을 자동으로 만들어 주는 bot 한창 의 열풍이 휩쓸고 지나간 후, 그 때 부터 국내 젊은 작가들이 하루키의 문체에 영향을 받는 현상을 못마땅해 한 한국 문단의 냉랭함 속에서도 여전히 무라카미 하루키는 국내에서 많이 읽히고 사랑받고 있습니다. 좀 더 쉽게 번역이 되는 미국이나 유럽 등에서는 그 인기가 더 엄청납니다. 오늘은 이렇게 하루키 처럼 글을 쓰고 싶은 팬들의 욕구를 실현 시켜주는 사이트가 있어서 소개하려고 합니다. 바로 하루키 문장 자동 생성기입니다. 이 일본 사이트는 오래전 부터 존재했는데, 오늘 야후재팬 서칭 중 우연찮게 다시 검색이 되어 블로그에 소개합니다. 위 사진은 잠시 의 와타나베로 빙의 한 40대의 하루키. 村上春樹風に語るスレジェネレーター '무라카미 하루키식으로 말하는 문장 생성기 사이트' 위 링크된 사이트에 들어가.. 더보기
하루키 <1Q84> 출간 트레일러 모음 무라카미 하루키의 근작 가 10월 마지막주 영국과 미국에서 출간되면서 전세계 번역 출간 계획의 80% 이상(추정)이 진행되었습니다. 전세계 번역 출간까지 거의 진행되었으니, 하루키상 이제 슬슬 새로운 이야기를 풀어 놓으시죠. ^^ 미국 출간 첫 주 성적은 같은 날 출간된 존 그리샴의 신작 에게 1위 자리를 내주었지만 각 매체 집계에서 2위에 랭크되어 있습니다. 뉴욕타임즈에서는 하루키상의 얼굴을 표지로 주말매거진을 발행하기도 했습니다. *미국 베스트 셀러 집계 사이트 특별 인터뷰가 게재된 뉴욕타임즈 매거진 표지 사진 그럼 이번 포스팅의 주제인 를 출간 트레일러를 살펴보겠습니다. 트레일러들은 하루키 소설을 잘 이해했거나 독자들이 어떤 기대를 갖고 있는가를 잘 간파해낸 것 같은 느낌을 받았습니다. 개인적으로는.. 더보기
영국 출판사 하루키 <1Q84> 750파운드 한정판 출간 최근 영국과 미국에서 하루키의 출간 되었죠. 두 나라의 출간 분위기를 보면 영국이 좀 더 점잖을 떨 것 같지만, 하루키를 서양에 최초로 소개했다는 자부심을 가지고 있는 미국(하루키 단편을 최초로 소개한 뉴요커지)이 좀 더 담담한 표정이고, 오히려 영국이 더 방방 뛰며 반기는 듯한 인상이었답니다. 인터뷰만 봐도 영국의 가디언지는 계속 관련 기사를 뽑아내고 있기도 하죠. 이번에 소개해 드릴 한정판은 영국의 출판사인 Harvill Secker에서 1963년 스위스제 종이를 사용하여 만들어졌다고 하네요. *출판사 블로그 원문 얼핏 보면 일본 여행을 다녀온 동생이 사오곤 하던 교토 지역의 특산품 패키지 같기도 하지만요. 한땀 한땀 영국 장인이 오랜 시간을 들여 인쇄와 제본을 통해 완성했다고 합니다. 하루키 친필 .. 더보기
무라카미 하루키 NYT 인터뷰 - 그의 지독한 상상력 보호되어 있는 글입니다. 더보기
하루키 인터뷰 '좋아하는 것에 도박을 걸다'- 영국 가디언지 보호되어 있는 글입니다. 더보기
하루키 처럼 글쓰는 방법 5가지 (GalleyCat) 하루키의 근작 의 미국 출간(10/25)을 앞두고 미국 팬들의 기대가 엄청납니다. 이미 예약 주문도 호조를 보이고 있고, 연일 관련 기사가 나오고 있는데요. 그 중 하루키의 번역가로 유명하고 이번 1,2권의 번역을 맡은 제이루빈(Jay Rubin)이 몇 개의 매체와 인터뷰도 했습니다. 이 인터뷰는 현재 정리 작업 중입니다. 그 전에 더 재미있는 기사가 있어서 소개하려고 해요. 처음 기사를 보고 귀가 솔깃해지는 타이틀이었습니다. 글을 다 읽었을 때 여러분이 어떤 느낌을 가질지는 책임 못 집니다.^^ 기사는 출판 전문 사이트 Galley Cat의 Jason Boog 북리뷰 전문 편집자의 글입니다. 하루키 처럼 글을 쓰고 싶다면 이렇게 따라쓰는 연습이 필요하다고 하는 글쓰기 소스를 제공합니다. ^^ 이런 기사.. 더보기
2011년 노벨문학상 발표 실황 중계 (10/6, 20:00) 1901년 부터 수상자를 선정하여 그 업적을 기려오고 있는 노벨상은 세계에서 가장 권위있는 상으로 추앙받고 있죠. 우리나라에서는 김대중 전 대통령께서 수상한 평화상이 자랑스럽게 역사의 한 획을 그어 놓은 상태입니다. 아쉽지만 아직 다른 수상자는 없습니다. 옆나라 일본은 다양한 분야의 수상자들이 나왔죠. 노벨상의 여러분야 중 대중적으로 관심을 많이 받는 노벨문학상도 곧 2011년 수상자 발표를 앞두고 있습니다. 스웨덴 현지시간 10월 6일 오후 1시이고, 한국 시각으로 같은날 오늘, 저녁 8시 입니다. 노벨위원회 사이트에서는 발표 현장을 실시간으로 중계해줍니다. 올해 언론이나 영국 도박 사이트 래드브룩스 배팅 현황 등을 바탕으로 좁혀진 유력 후보군들을 다음과 같습니다. 재미있는 것은 일본 마이니치 등 주요.. 더보기
하루키 2006년 GQ Korea 인터뷰 (1) 보호되어 있는 글입니다. 더보기