본문으로 바로가기
무라카미 하루키의 근작 <1Q84>가 10월 마지막주 영국과 미국에서 출간되면서 전세계 번역 출간 계획의 80% 이상(추정)이 진행되었습니다. 전세계 번역 출간까지 거의 진행되었으니, 하루키상 이제 슬슬 새로운 이야기를 풀어 놓으시죠. ^^ 미국 출간 첫 주 성적은 같은 날 출간된 존 그리샴의 신작 <소송자들>에게 1위 자리를 내주었지만 각 매체 집계에서 2위에 랭크되어 있습니다. 뉴욕타임즈에서는 하루키상의 얼굴을 표지로 주말매거진을 발행하기도 했습니다.   
특별 인터뷰가 게재된 뉴욕타임즈 매거진 표지 사진
 
그럼 이번 포스팅의 주제인 <1Q84>를 출간 트레일러를 살펴보겠습니다. 트레일러들은 하루키 소설을 잘 이해했거나 독자들이 어떤 기대를 갖고 있는가를 잘 간파해낸 것 같은 느낌을 받았습니다. 개인적으로는 이탈리아의 트레일러가 가장 맘에 드네요. ^^

1. 랜덤 하우스 (미국)  


두 주인공 덴고와 아오마메를 부각 시켜 세계를 바꾸기 위해 서로가 찾고 있다는 메세지를 전달합니다.



2. Tus Quets (스페인) 


가장 처음 나온 트레일러인데, 음악이 너무 다운되어 처음 접하는 독자에겐 역효과를 낼 수 있을 것 같은 느낌이네요.



3. Baltos Lankos (리투아니아) no comment


출판사 직원이 직접 책을 들고 간단한 리뷰를 합니다. 냇가에서 진행되는게 인상적이네요. ^^



4. Giulio Einaudi (이탈리아) 


가장 맘에 드는 트레일러입니다. 배경 음악과 짧은 시간 긴박감이 느껴지는 구성이 훌륭합니다. 



5. 탄웨이웨이 M/V (중국 가수 겸 배우) 


중국의 배우 겸 가수로 활동하고 있는 탄웨이웨이의 2010년 새앨범 뮤직비디오에서 그녀가 직접 소설 속 아오마메로 분해 연기한 영상입니다. 영상은 중간중간 오글거리는 부분도 있지만, 이런 노력에는 큰 박수를 보내고 싶네요. ^^


*트레일러가 추가되면 이곳에서 계속 업데이트 하겠습니다. ^^



댓글을 달아 주세요

  1. Bogus_ 2011.11.13 18:13 신고

    상실의 시대 부터 쭉 좋아했던 작가 ^^

  2. 마리 2011.11.22 21:30

    재밌네요. 어떻게 다 찾으셨는지 정말 대단하심..
    우리나라건 없나요? (없을 것 같다고 생각하면서도)
    근데 영상에 나비가 공통적으로 있는데 내용에 나비얘기가 있었나요?

    • finding-haruki.com 2011.11.22 21:56 신고

      네 우리나라는 없네요..나비는 세이프하우스의 노부인이 정원에서 키우고 있어요. 나비가 노부인의 어깨에 올라 앉는 그런 장면이 불현듯 생각나네요. 소설에서 나비는 바로 아오마메를 상징하는 것 같아요. ^^