1Q84 4권 '없다고 말할 수 없다' -무라카미 하루키 <사상가> 인터뷰

1Q84로 다시 한 번, 명실상부한 이 시대 최고의 작가임을 증명한 무라카미 하루키가 3년에 걸친 1Q84 작업끝에 '무라카미 라디오'를 다시 ANAN에 연재를 하면서, 고된 장편 소설 집필으로 바닥난 체력을 보충하고 있는 가운데 팬들 모두가 원하는 1Q84 4권에 대한 이야기를 처음 끄집어 냈습니다. 1Q84를 출간한 신쵸오사에서 발행하는 계간지인 <사상가;考える人> 여름호에서 긴 인터뷰에 응했는데요, 이 인터뷰는 3일에 걸쳐 하코네 호텔에서 진행되었고 인터뷰가 실린 <사상가> 여름호는 7월 3일 발매됩니다!

1Q84는 지금까지 일본에서만 3권 합계 377만부 판매고를 올렸습니다. 하루키의 이전 최대 히트작인 <노르웨이의 숲>이 출간 23년만에 천만부 판매고를 올린 것을 볼 때, 1Q84의 반응은 정말 엄청난 것이 아닐 수 없습니다. 이번 <사상가>의 인터뷰는 약 90페이지에 걸쳐서 게재될 정말 긴 인터뷰이며, 이 인터뷰에서 하루키는 그의 현재 일상 생활과 작가로서의 태도, 앞으로 의 창작 전망에 대해서도 밝혔다고 합니다. 인터뷰 전문은 입수되는 대로 다시 포스팅하겠습니다. :D

  특집
무라카미 하루키 롱 인터뷰 *목차 구글번역

[1 일째 ]

인칭 에서 인칭으로
'노르웨이 의 숲' 에 대하여
나와 쥐의 이야기의 끝
역사 소년 시절
이야기의 폭과 깊이
プリンストンヘ
'세 번째 신인' 강의
'언더 그라운드'와 '사할린 섬'
'애프터 다크'와 '1Q84'
'1Q84' 어떻게 태어났는가?
폐쇄 회로
손을 서로 마주 잡고
이야기를 파헤2
문체 가 지원
B00K3
여성 과 섹스
"1Q84" 이라고하는 세계
의역 하기

[2 일째 ]   기본 적인 사랑의 힘   ' 고요한 돈 ' 으로 시작되었다   구어 와 이야기 모기   은유 의 활용과 초상화   B00K4 의 가능성   가까운 과거의 이야기   살이 라는 나이에 무작정 기다릴 수   아버지 적인 것들 과의 싸움   소세키 의 재미   아시 야 에서 도쿄로   심리 묘사 가없는 소설   자유롭다 , 개인 이다   시간을 확인하는   살이 독서 소년   아시야 시절   한 아홉 세기 적인 소설 상   자아 존중 소설   장거리 주자

[3 일째 ]   존경 의 감정   고전 번역 치유   サリンジャー、カポーティをめぐって   カーヴァーの新しい境地   세기 의 소설가 함정   미국 출판계   오 파도 여행   부동산 베스트 셀러   예루살렘 포상 수   단편 소설 과 잡지의 관계   앞으로의

정말 긴 인터뷰네요. 3일에 걸쳐서 인터뷰를 한 것 같습니다. 개인적으로 1Q84 4권에 대한 계획도 관심이 가지만, 트란안홍 감독의 <노르웨이의 숲>에 대한 언급과 이미 끝난 것으로 알고 있던 '나와 쥐의 이야기의 끝'이란 섹션, 아시아에서 도쿄로 섹션에서의 한반도에 대한 언급이 있을지, 끝으로 예루살렝 상 수상에 대한 이야기에서 노벨상 수상 기대에 대한 언급이 있을지에 대한 인터뷰 내용이 매우 기대됩니다. :D